اين متن در مورد کلماتی با پسوند فوبیا که با ترکیب ترس یا هراس به فارسی ترجمه میشوند، نوشته شدهاست. برای دستهای از اختلالات روانی با همین پسوند، مقاله ترس مرضی یا هراس را ببینید. پسوندهای انگلیسی (phobia, -phobic, -phobe) که ریشهٔ یونانی دارند و کلمات انگلیسی مربوط به آنها در فارسی با ترکیب کلمهٔ ترس یا هراس یا تشویش ترجمه میشوند، در کاربرد فنّی خود در دانش روانپزشکی، در ساختن کلماتی که ترسهای ناتوان کنندهٔ غیرعقلانی را توصیف میکنند و نوعی بیماری ذهنی یا اختلال روانی محسوب میشوند، به کار میروند (بعنوان مثال : agoraphobia، که ترس از مکان پرازدحام یا هراس از مکانهای باز ترجمه شدهاست) همچنین در شیمی برای توصیف بیزاریها یا دافعههای شیمیایی (بعنوان مثال : hydrophobic، به معنای آب گریز) در زیست شناسی برای توصیف موجوداتی که شرایط خاصّ را دوست ندارند (بعنوان مثال : acidophobia، به معنای اسید گریز) در طب برای توصیف حساسیت شدید به محرکهایی که معمولا حسی هستند (به عنوان مثال : photophobia، به معنای نور گریزی) به کار میروند. در کاربردهای معمولی نیز کلمههای حاوی پسوند فوبیا یا ترکیب هراس برای توصیف دوست نداشتن چیز یا موضوع خاصّ، یا تنفر و بیزاری از آن به کار گرفته میشوند. متضاد پسوند فوبیا، پسوند "فیل" (phil) میباشد که کلمات حاوی آن در فارسی با ترکیب "دوست" یا "مایل" یا علاقمند" یا "گراینده" ترجمه میشوند . مثلا "هیدروفیل" به معنای "آب دوست" [مقابل "هیدروفوب"] یا "اسیدوفیلیا" به معنای "مایل به اسید" یا "گراینده به اسید" [مقابل "اسیدوفوبیا"] این فهرست دربرگیرندهٔ انواع ترسهای شدید - که در روانشناسی به هراس شهرت دارند - و برابرهای انگلیسی آنهاست.[۱] این مطلب علاوه بر پانویس زیر با بهره از محتویات همین صفحه در ویکی انگلیسی تکمیل و ویرایش شدهاست. آبهراسی Hydrophobia، ترس از آب (یک علامت از بیماری هاری)، این اصطلاح در توصیف وضعیتهای غیرروانی به کار میرود. در توصیف وضعیتهای مربوط به روان، اصطلاح Aquaphobia مناسبتر است. اتاقهراسی Koinoniphobia آتشهراسی Pyrophobia، ترس از آتش. اسلامهراسی Islamophobia اجنه هراسی یا روح هراسی Phasmophobia، ترس از ارواح، اشباح و اجنّه. ارزشیابیهراسی Sociophobia اسبهراسی Equinophobia استفراغ هراسی Emetophobia، ترس از استفراغ کردن. اسلحه هراسی Hoplophobia، ترس از اسلحهها مخصوصا از سلاحهای گرم(عموماً بعنوان یک اصطلاح سیاسی به کار برده میشود اما همچنان بدان بعنوان نوعی هراس بالینی نیز استناد میشود.) آسیبهراسی Traumatophobia آشپزیهراسی Mageirocophobia اشعه هراسی Radiophobia، ترس از مواد و اشعههای رادیواکتیو یا اشعهٔ ایکس. آلودههراسی Mysophobia، ترس از میکروبها، آلودگی یا کثیفی. آینههراسی Catoptrophobia، ترس از آئینهها و یا از انعکاس تصویر خود در هرچیز. بارانهراسی Ombrophobia بازارهراسی یا گذرهراسی (آگورافوبی) Agoraphobia [۲] توضیح اینکه Agoraphobia، بدون تاریخچهٔ روانپزشکی از ابتلاء به حمله هراس یا همان اختلال پانیک، به ترس از جاها یا موقعیتهایی گویند که فرار سریع از آنها دشوار است و دسترسی به کمک درآن جاها یا موقعیتها آسان نیست. باکتریهراسی Bacteriophobia، ترس از باکتریها و باسیلها. اصطلاحات دیگر آن: Bacillophobia, Microbiophobia هستند. بچه بازهراسی یا هراس از آزارجنسی Agraphobia، ترس از مورد سوء استفادهٔ جنسی واقع شدن، به این نوع ترس contreltophobia نیز گفته میشود. برفهراسی Chionophobia بدشکلی هراسی Dysmorphophobia، این اختلال که باعنوان اختلال بدشکلی(بدریختی)بدن یا body dysmorphic disorder نیز شناخته میشود، نوعی وسواس آمیخته به هراس است که به همراه یک نقص واقعی در بدن یا تصور چنین نقصی مشخص میشود. برهنه هراسی Gymnophobia، ترس از برهنگی. بلع هراسی Phagophobia، ترس از بلعیدن یا قورت دادن. بلندیهراسی Acrophobia، ترس از ارتفاع، به آن Altophobia هم گویند. بنفشهراسی Porphyrophobia بو هراسی Osmophobia, Olfactophobia، ترس از بوها یا رایحهها. بیگانههراسی Xenophobia، ترس از غریبه ها، بیگانگان و اجنبی ها. بیمارستانهراسی Nosocomephobia، ترس از بیمارستانها بیماریهراسی Pathophobia، ترس از بیماری، اصطلاح Nosophobia نیز به معنای ترس از گرفتن یک بیماری است پاهراسی Podophobia پرندههراسی Ornithophobia پروازهراسی Pteromechanophobia، ترس از پرواز کردن. این اصطلاحات نیز به همین معنا هستند: aerophobia, aviatophobia, aviophobia پزشک ترسی Iatrophobia پل هراسی Gephyrophobia، ترس از پلها. پلههراسی Bathmophobia پیر هراسیGerontophobia، ترس از پیر بودن یا یک نوع تنفر و ترس از افراد پا به سن گذاشته. پیری هراسی Gerascophobia، ترس از پیرشدن و پابه سن گذاشتن. تاریکیهراسی Achluophobia، ترس از تاریکی، اصطلاحات: Nyctophobia, Achluophobia, Lygophobia, Scotophobia نیز همگی به همین معنا کاربرد دارند. ترس از ازدواج Gamophobia ترس از دردسترس نبودن Nomophobia، ترس از بودن خارج از محدوده تماس تلفنی با موبایل. ترسهراسی Phobophobia تزریقهراسی Trypanophobia، ترس از سوزنها یا انجام تزریقات. اصطلاحات: Belonephobia, Enetophobia نیز به همین معانی آمده اند. تصادمهراسی Dystychiphobia تصمیم هراسی Decidophobia، ترس و واهمه از اخذ تصمیمات. تلفن هراسی Telephone phobia، ترس یا اکراه و بی میلی نسبت به جواب دادن یا گرفتن تماسهای تلفنی. تمسخرهراسی Catagelophobia تندرهراسی Astraphobia ،Brontophobia ،Keraunophobia ،Tonitrophobia، ونیز : Astrapophobia، این اصطلاحات به معنای ترس از تندر، رعد وبرق، و طوفان به کار میروند. این نوع ترس در بچههای کوچک عمومیت دارد. تنگهراسی Anginophobia تنگناهراسی Claustrophobia، ترس از مکانهای تنگ و محدود. تنهاییهراسی Autophobia توفانهراسی Lilapsophobia تیزهراسی Aichmophobia، ترس از اشیاء تیز و برّان یا نوک دار(به عنوان مثال از: سوزن، چاقو یا از یک ناخن تیز) جادوهراسی Wiccaphobia جانورهراسی Zoophobia جراح هراسی یا جراحی هراسی Tomophobia، ترس یا اضطراب ناشی از جراحان یا اعمال جراحی. جمعهراسی social phobia، ترس از مردم و موقعیتهای جمعی. باعنوان Sociophobia نیز شناخته میشود. جمعه سیزدهم هراسی Paraskavedekatriaphobia, Paraskevidekatriaphobia, Friggatriskaidekaphobia، همه این اصطلاحات به ترس از جمعههایی گفته میشود که به سیزدهم هر ماه افتادهاند. � چاقیهراسی Obesophobia. � چربی هراسی Lipophobia، ترس یا اجتناب از چربیها در غذا یا غذاهای چرب. چهار هراسی Tetraphobia، ترس از عدد چهار. حشرهترسی Insectophobia حشرههراسی Entomophobia خانهترسی Ecophobia خانههراسی Domatophobia خجالت هراسی Erotophobia، ترس از خجالت در حد سرخ شدن، معنای دقیقتر این اصطلاح، سرخ شدن بیمارگونه (بیش از حد طبیعی) بر اثر شرمساری و خجالت است. خزندههراسی Herpetophobia خوابهراسی Somniphobia، ترس از خوابیدن. خوردن هراسی یا غذا هراسی Cibophobia, Sitophobia، بیزاری از غذا یا تنفر از خوردن، این اصطلاح مترادف و هم معنا با بی اشتهایی عصبی یا همان Anorexia nervosa تلقی شدهاست. خودروهراسی Amaxophobia خورشیدهراسی Heliophobia، ترس از نور خورشید. خونترسی Hemophobia، یا همان Haemophobia ترس از خون. دَرایشهراسی lalophobia درمان هراسی یا داروهراسی Medication phobia، ترس از دارو و درمان. اصطلاح Pharmacophobia نیز به همین معانی استفاده میشود. درختهراسی Dendrophobia دردهراسی Algophobia، ترس از درد. درشت هراسی Megalophobia، ترس از چیزهای بزرگ و گل وگشاد. دلقکهراسی Coulrophobia، ترس از دلقکها. این نوع ترس منحصر به ترس از دلقکهایی که چهرهٔ شیطانی دارند نمیشود و هراس ازهر نوع دلقکی را دربرمی گیرد. دندانپزشکهراسی Dentophobia، ترس از دندانپزشک یا انجام کارها و جراحیهای دندانپزشکی، این اصطلاح به صورت Dental phobia و یا Odontophobia نیز بیان شدهاست. دوزیستهراسی Batrachophobia راه هراسی Agyrophobia، ترس از عبور از راهها(ترس از عبور از عرض جاده و خیابان) رایانههراسی Cyberphobia رقص هراسی Chorophobia، ترس از رقصیدن رنگهراسی Chromophobia ریزهراسی Microphobia ریشخندهراسی Gelotophobia، ترس از مضحکه دیگران شدن، ترس از مورد ریشخند و خنده دیگران واقع شدن. زانوترسی Genuphobia زایمانهراسی Lockiophobia زشتیهراسی Cacophobia زنهراسی Gynophobia، ترس از زنها. زیبازنهراسی Venustraphobia ساعتهراسی Chronomentrophobia سپیدهراسی Leukophobia سخنهراسی Glossophobia، ترس از حرف زدن به صورت آشکارا و درجمع یا ترس از سعی کردن برای این کار. سرخسهراسی Pteridophobia سرعتهراسی Tachophobia سروصدا هراسی Ligyrophobia، ترس از شلوغی و صداهای بلند. سگهراسی Cynophobia سوزنهراسی Belonephobia سیاهترسی Melanophobia سیزده هراسی Triskaidekaphobia، یا: Terdekaphobia، ترس از عدد سیزده. شبهراسی Noctiphobia ۶۶۶هراسی Hexakosioihexekontahexaphobia، ترس از عدد666. شکستهراسی Atychiphobia شمارههراسی Arithmophobia شستشوهراسیAblutophobia، ترس از استحمام، شستشو و تمیزی. صدا هراسی Phonophobia، ترس از اصوات بلند. ضربه هراسی Traumatophobia، یک ترکیب مترادف با جراحت هراسی یا: injury phobia میباشد که ترس از صدمه دیدن می باشد. عشقهراسی Philophobia عشق جنسی هراسی Erotophobia، ترس از عشقهای جنسی یا سوالات مربوط به مسایل جنسی. عنکبوتهراسی Arachnophobia فنهراسی Technophobia، ترس از فناوری، در این مورد همچنین نگاه کنید به مقاله:لازیت ها (گروهی گریزان از صنعت و تکنولوژی و فناوری در تاریخ انگلستان) قبر هراسی Taphophobia، ترس از قبر یا ترس از زنده زنده قرار داده شدن در قبر. کار هراسیErgasiophobia، یا Ergophobia، ترس از کار یا فعالیت را میگویند. یا ترس یک جراح از انجام دادن اعمال جراحی. کارگاه هراسی Workplace phobia، ترس از کارگاهها یا محلهای کار. کاغذهراسی Papyrophobia کتابهراسی Bibliophobia کرم هراسی Verminophobia کودکهراسی Pedophobia. کلمه هراسیOnomatophobia.تنفرمرضی بیمار گونه از کلمه یانام بخصوصی گرانشهراسی Barophobia گربههراسی Elurophobia گل هراسی Anthophobia، ترس از گلها. گیاههراسی Botanophobia لمسهراسی Aphenphosmphobia، ترس از مورد لمس واقع شدن و تماس با دیگران. برای این مفهوم اصطلاحات متعدد دیگری هم وجود دارد. از جمله: Haptephobia ، aphephobia, haphephobia، aphophobia, hapnophobia, haptephobia, haptophobia ،thixophobia مارهراسی Ophidiophobia ماهترسی Selenophobia مدرسههراسی Scolionophobia مردمهراسی Anthropophobia، ترس از افراد یا هراس از بودن در یک جمع (یک شکل از فوبیای اجتماعی) مردهراسی Androphobia [۳]، ترس از مرد. مردههراسی یا مرگ هراسی Necrophobia، ترس از مردهها و مرگ. ناهنجارهراسی Ataxophobia نزدیکی هراسی Genophobia, Coitophobia، ترس از نزدیکی جنسی. نقصهراسی Atelophobia نگاههراسی Scopophobia، ترس از مورد نگاه یا مورد خیره شدن کسی قرار گرفتن. نو هراسی Neophobia، ترس از چیزهای نو و تازه و نوظهور. چند اصطلاح دیگر در توصیف این نوع ترس کاربرد دارد که برخی از آنها عبارتند از: Cainophobia, Cainotophobia, Cenophobia, Centophobia, Kainolophobia, Kainophobia نوجوانترسی Ephebiphobia نوزاد هراسی Tokophobia، ترس از بچه تازه متولدشده(نوزاد) هشتهراسی Octophobia همهچیزهراسی Panophobia، ترس از هرچیز یا ترسیدن دائم بدون دانستن این که چه چیز باعث آن میشود. هراس نوع خون تزریق جراحت Blood-injection-injury type phobia، این نوع هراس در DSM-IV (جدیدترین دسته بندی بیماریهای روانی)یک زیرگروه از هراسهای اختصاصی محسوب میشود. هراس هراسی Phobophobia، ترس از داشتن یک هراس. هراسهای مربوط به حیوانات [ویرایش] گربههراسی Ailurophobia -- ترس یا تنفر نسبت به گربه. حیوان هراسی Animal phobia -- ترس یا تنفر از حیوانات خاص، ردهای از فوبیاهای اختصاصی است. زنبور هراسی Apiphobia -- ترس یا تنفر نسبت به زنبور (این نوع هراس همچنین به عنوان Melissophobia نیز شناخته میشود). عنکبوت هراسی Arachnophobia -- ترس یا تنفر نسبت به عنکبوت. خفاش هراسی Chiroptophobia -- ترس از خفاش یا دوست نداشتن آن. سگ هراسی Cynophobia -- ترس یا تنفر نسبت به سگ. حشره هراسی Entomophobia -- ترس یا تنفر نسبت به حشرات است. اسب هراسی Equinophobia -- ترس یا تنفر نسبت به اسب (این نوع هراس همچنین به عنوان Hippophobia نیز شناخته میشود). خزنده هراسی Herpetophobia -- ترس یا تنفر نسبت به خزندگان. ماهی هراسی Ichthyophobia -- ترس یا تنفر نسبت به ماهیها. موش هراسی Musophobia -- ترس یا تنفر نسبت به موش و یا جوندگان. مارهراسی Ophidiophobia -- ترس یا تنفر نسبت به مارها. پرنده هراسی Ornithophobia -- ترس یا تنفر نسبت به پرندگان. کرم هراسی Scoleciphobia -- ترس از کرمها را گویند. حیوان هراسی Zoophobia -- اصطلاح عمومی برای توصیف هراس از حیوانات میباشد. وضعیتهای غیر روانی [ویرایش] آبهراسی Hydrophobia، ترس از آب (یک نشانه از بیماری هاری) نورگریزی یا نورهراسی Photophobia، حساسیت شدید نسبت به نور که باعث بیزاری از نور و گریز از آن میشود. صدا هراسی Phonophobia، حساسیت شدید نسبت به صداهای بلند که موجب تنفر از صدا و اجتناب از آن میشود. بو هراسی یا رایحه هراسی Osmophobia، حساسیت شدید نسبت به رایحهها که باعث تنفر از بو و دوری از آن میشود دوستان خوب وگرامي درآخرين گزارشي كه يك دانشجوبه ماموريت براي تدوين آن گسيل شدومراراضي نكردمديريت ترس فردي گروهي سازماني ومردمي بودبه راستي ترس وافسردگي دريك اجتماع از چه زوايا وريشه هايي برخوردارند؟
140874 بازدید
271 بازدید امروز
49 بازدید دیروز
3251 بازدید یک هفته گذشته
Powered by Gegli Social Network (Gohardasht.com)
Copyright ©2003-2024 Gegli Social Network (Gohardasht) - All Rights Reserved
Developed by Dr. Mohammad Hajarian